Las tensiones entre Camboya y Tailandia Eskalten en la víspera de las conversaciones sobre una disputa fronteriza, cuando Camboya bajó los servicios de Internet, la transmisión de películas tailandesas y partidos de boxeo cancelados con combatientes tailandeses.
Camboya también cerró el punto de cruce fronterizo Internacional Thung, que se conocía como Ban Laem en el lado tailandés después de que Tailandia acortó sus tiempos de operación allí a la mitad. El movimiento en las docenas de cargas de carga tailandesas que estaban varadas en la frontera.
Las acciones marcaron una profundización de un escupido bilateral después de que un soldado camboyano murió en una colisión el 28 de mayo, el episodio reciente en una disputa a largo plazo sobre la delimitación del límite de 800 kilómetros (500 millas).
Las dos partes realizan conversaciones el sábado en Phnom Penh en una reunión conjunta de la Comisión Fronteriza. Mientras Camboya está representado por un ministro, el equipo tailandés está dirigido por un ex embajador.
El primer ministro camboyano, Hun Manet, ha publicado en Facebook que el país separa todo el ancho de banda de Internet de Tailandia el viernes y se queja de velocidades lentas.
Los Ministerios Camboyanos de Información y Culturas ordenaron estaciones de televisión y cines para evitar la radiación de películas y series de televisión de Thai. La Khmer Boxing Federation instruyó a todas las estaciones de televisión y cajas que cancelen todos los juegos planificados con combatientes tailandeses masculinos y femeninos.
El ex primer ministro camboyano Hun Sen, el padre de Hun Manet, publicó en Facebook que el cierre del punto de control de Douzen -Border bloqueó las exportaciones del Jackfrucht tailandés a través de Camboya a Vietnam. Pidió a los granjeros tailandeses que protesten contra el ejército tailandés.
«Camboya solo reabrirá esta puerta si todos los puntos de control de la frontera, unilateralmente cerrados por el ejército tailandés, serán restaurados como antes en la coordinación mutua», escribió Hun Sen.
También ordenó que todas las fuerzas armadas estuvieran dispuestas a luchar en caso de agresión e instruyó a los gobernadores provinciales a lo largo de la frontera que prepare planes de evacuación para la población civil.
Tailandia: Camboya ha malinterpretado
El viernes, el primer ministro tailandés Paetongnarn Shinawatra dijo que Camboya había entendido mal la situación y es erróneamente de la opinión de que el gobierno tailandés planea acortar la electricidad e servicios de Internet en áreas fronterizas de Camboya, Khaosod English, un portal de noticias tailandés.
Ella enfatizó que este no era el caso y que el Ministerio de Relaciones Exteriores ha instruido para aclarar el asunto con los colegas camboyanos.
Tailandia confirmó el jueves que le gustaría bilateralmente y no apoyar la intención de Camboya para involucrar a la Corte Internacional de Justicia. Bangkok dice que no reconoce la responsabilidad obligatoria del tribunal con sede en Haag.
La disputa fronteriza, que tiene raíces históricas, agita el estado de ánimo nacionalista en ambos lados. Camboya está pidiendo a la Corte de la ONU que decida sobre la delimitación de la frontera a tres viejos templos jemer – Ta gimidos, Ta gimidos y Ta Krabei, y se reunieron en un área cerca del tiroteo el 28 de mayo, donde se encuentran los bordes de Camboya, Tailandia y Laos.
La última vez que fue un brote grave y sangriento de tensiones en la frontera fue entre 2008 y 2011, sobre un templo controvertido del siglo XI en Preah Vihear. La Corte Internacional de la Corte ha otorgado confianza en Camboya a través del Templo.
El viernes, las publicaciones en las redes sociales e informes en medios de comunicación mostraron largas colas de peatones en la frontera principal Thai Camboya en Aranyaprathet-Poipet, lo que indica que algunos de los cientos de miles de trabajadores migrantes viajaron a casa en Tailandia.
Un trabajador camboyano en la provincia central de Rayong en Tailandia le dijo a Radio Free Asia que algunos trabajadores por preocupación por su seguridad y debido a la discriminación contra los ciudadanos tailandeses regresan a sus trabajos a Camboya.
Pero el trabajador, que solicitó el anonimato debido a la sensibilidad del problema, agregó que la mayoría de los trabajadores camboyanos aún no habían regresado en su área cuando esperaban el resultado de las conversaciones del sábado. Dijo que si la situación se deteriora, pronto regresarán a Camboya.
Traducido por Poly Sam. Publicado por Mat Pennington.

