Lea la cobertura de RFA sobre esta historia. En uigur
Las autoridades chinas arrestaron a dos hermanas uigures y a su madre en Urumqi, la capital regional de Xinjiang, el 4 de julio por enviar productos a su hermana mayor en Turquía, y una tercera hermana fue arrestada una semana después, dijo la mayor a Radio Free Asia.
Guzelnur Kamil dijo que su familia envió artículos domésticos comunes, como ropa, zapatos, sombreros, artículos de primera necesidad, especias y alimentos envasados, para apoyar su negocio en Turquía.
«Eran simplemente varios objetos cotidianos», dijo a RFA.
«Mi madre dijo: ‘Incluso si no podemos enviarte dinero en efectivo, déjanos enviarte bienes para que tú, hija mía, puedas hacer negocios y mantener a tus hijos'», dijo.
Guzelnur, que se mudó a Turquía en 2016, dijo que los suministros fueron reunidos por su hermana Guljennet Kamil, quien estuvo detenida en un centro de detención de 2018 a 2020.
Guljennet también sufre una parálisis parcial tras un accidente y su hermana la mantenía con una parte de los beneficios de su empresa. Sin embargo, según Guzelnur, la policía utilizó esta comunicación como pretexto para tomar medidas específicas contra la familia.
Investigación
Guzelnur dijo que el interrogatorio policial de su familia comenzó el 1 de julio y explicó que su madre Bahargul Tohti y sus hermanas Guljennet y Gulzeper Hekim fueron interrogadas varias veces.
La policía utilizó el envío de mercancías de Guljennet a Turquía como pretexto, alegando sospechas de «apoyar a terroristas», dijo, añadiendo que su madre y sus hermanas recibieron instrucciones de llevar a la policía a las tiendas exactas donde compraron las mercancías y a las empresas de logística que utilizaban para enviarlas.
“El día 4 hablaron muy educadamente y le pidieron a mi madre que viniera a la comisaría a las 9:00 a. m.”, dijo. «Después de que la acogieron, trajeron a mis hermanas también. Les tomaron muestras de sangre y les tomaron fotografías de frente, de atrás y de costado. Luego simplemente se las llevaron sin decir una palabra».
Según Human Rights Watch, Turquía es uno de los 26 países que China clasifica como «sensibles», junto con países de mayoría predominantemente musulmana como Indonesia, Arabia Saudita, Egipto y Kazajstán. Como parte de la campaña Golpe Duro de China, aquellos que han estado en estos países, tienen familias o se comunican de alguna otra manera con la gente de allí han sido interrogados, arrestados e incluso encarcelados.
Guzelnur dijo que su familia en Urumqi no le había enviado mercancías durante más de un año. En cambio, importa bienes de países de Asia Central. Los partos de su familia habían cesado mucho antes de que la policía arrestara a su familia.
«Tenemos documentación para todo: desde dónde se envió e incluso quién recibió la mercancía», dijo Guzelnur.
«Nosotros proporcionamos estos archivos, y mi madre y mis hermanas se lo proporcionaron todo a la policía. Sin embargo, la policía les dijo: ‘Los investigaremos, también están sucediendo cosas allí en Turquía’. ¿Qué podría estar pasando aquí? Aquí no pasa nada. Desde aquí podemos incluso presentar balances limpios”.
Según Guzelnur, su madre y sus hermanas fueron llevadas a la comisaría de policía de Nanjiao en Ürümqi.
«Una es una niña huérfana, otra es mi madre y la otra es mi hermana discapacitada… ¡¿Qué debo hacer ahora?!» le dijo a RFA, refiriéndose a su hermana adoptiva Gulzeper.
RFA confirmó que Guljennet fue trasladado desde la comisaría y actualmente se encuentra detenido en el centro de detención del distrito de Tianshan.
Ley de Unidad Étnica
Los arrestos se produjeron pocos días después de que entrara en vigor la nueva ley de unidad étnica de China. El 10 de julio, el activista uigur Abduweli Ayup, radicado en Noruega, publicó
Los críticos de la ley de unidad étnica de China advierten que la ley acelerará la asimilación forzada y el borrado cultural de uigures y tibetanos. También genera temores sobre la creciente represión transfronteriza de Beijing y su capacidad para reprimir las voces disidentes en el extranjero.
Guzelnur dijo a RFA que su tercera hermana, Gulmire Kamil, que se quedó en casa después de que su madre y sus dos hermanas fueran arrestadas el 4 de julio, fue arrestada por la policía una semana después.
Gulmire anteriormente cumplió 10 años de prisión por su conexión con los disturbios del 5 de julio de 2009 en Urumqi.
Traducido por Tahir Izgil. Editado por Charlie Dharapak y Eugene Whong.