Lea los informes sobre este tema en Jemer.
Actualizado el 5 de junio de 2025, 9:15 a.m.
Tailandia se opone a la iniciativa de Camboya de llevar su disputa fronteriza al Tribunal Judicial de la ONU la semana pasada, en la que un soldado camboyano fue asesinado y elevó las tensiones entre los vecinos del sudeste asiático.
En un comunicado de prensa el miércoles, el gobierno tailandés anunció que sus tropas habían actuado autoinsistente durante una patrulla de rutina en un área bajo la soberanía tailandesa.
Sobre la propuesta de Camboya de «usar un mecanismo judicial o un tercero», Tailandia enfatizó que estaba «lista para llevar a cabo negociaciones con Camboya a través de mecanismos bilaterales existentes».
Esta declaración llegó, después de que la Asamblea Nacional de Camboya y el Senado votaron el lunes para la propuesta del gobierno camboyano para presentar un caso para llevar a cabo la disputa al tribunal con sede en Haag.
La legislativa asumió el asunto después de que las dos partes golpearon un tiroteo de 10 minutos en el área de Chongbok en la provincia de la provincia de Tailandia en el noreste de Ubon Ratchani junto a Camboya cerca de Thai, Camboyian y Lao-Borders. Camboya dijo, uno de sus soldados, el sargento. Suan Roan, de 48 años, fue asesinado.
Era la llamarada más joven en una lágrima entre Tailandia y Camboya sobre la delimitación de su frontera terrestre de 800 km de largo, que alteró la atmósfera nacionalista en ambos lados. Las diferencias se basan en la historia. Algunos de los desacuerdos a largo plazo son qué tarjetas deben usarse.
Camboya está pidiendo a la Corte de la ONU que decida sobre la delimitación de la frontera a tres viejos templos jemer – Ta gimidos, Ta gimidos y Ta Krabei, y en un área cercana al tiroteo del 28 de mayo del 28 de mayo.
Hay precedentes para esto. La Corte Internacional de la Corte otorgó a Camboya en 1962 y 2013 en la soberanía de PREAH VIHEAR en un templo controvertido del siglo XI. Entre 2008 y 2011 hubo una situación del paciente y enfrentamientos entre tailandés y Camboya en la frontera.
Sin embargo, en una declaración el jueves, el gobierno tailandés no declaró la jurisdicción obligatoria de la corte desde 1960.
Proceso legal
El presidente del Senado, Hun Sen, padre del actual primer ministro Hun Manet, dijo el lunes que Tailandia, si realmente no tiene intención de penetrar en el área camboyana, no debería rechazar la invitación de Camboya para presentar el nuevo caso a la CIJ.
«¿Por qué no debería querer resolver el problema a través del proceso legal? Si 25 años de negociaciones no lograron resultados, incluso las reuniones de la Comisión Fronteriza comunes no han logrado nada, ¿cuál es la razón de esto? “Hun Sen dijo.
En su explicación, sin embargo, Tailandia enfatizó que debería haber negociaciones de mecanismos bilaterales como la Comisión Fronteriza Común. Camboya acordó organizar una reunión de la Comisión el 14 de junio.
«El gobierno real de Tailandia le pide a Camboya que trabaje con Tailandia para ejercer la máxima restricción, reducir las tensiones en el sitio y proporcionar la información pública para evitar malentendidos entre los pueblos de los dos países», dijo la explicación.
El periódico de Tailandia citó al ministro de Defensa Tailandés Phumtham Wechayhai y dijo que Tailandia está trabajando para no prevenir la disputa a nivel de CIJ.
«Tenemos que evitar jugar en su juego», fue citado Phumtham y remitido a Camboya. «Esto podría internacionalizar esto. Esto es una cuestión de importancia nacional que influye directamente en la independencia y la integridad territorial de Tailandia».
El experto del sudeste asiático Sebastian Strangio escribió en el diplomático que Kambodcha a su favor se basa en el juicio de la CIJ, como lo fue hacia PREAH VIHEAR, pero está menos claro que el tribunal apoyaría las afirmaciones de Camboya en las áreas que ahora son una decisión.
Sin embargo, agregó que la persecución de una apelación internacional es probablemente la mejor manera de resolver un problema que se calienta en ambos países.
Publicado por Mat Pennington.
Actualizado con el gobierno tailandés de que no reconoce la jurisdicción obligatoria de la CIJ.

