
Un número cada vez mayor de viajeros estadounidenses están hartos del calor, las multitudes y los altos precios y están descubriendo la temporada baja de los viajes internacionales, y las aerolíneas y los hoteles están luchando por conseguir ganancias inesperadas.
Los vuelos a destinos vacacionales europeos que alguna vez fueron estacionales ahora comienzan cuando todavía hay nieve en los EE. UU. y terminan cuando las hojas caen de los árboles, en lugar de seguir los horarios de viaje tradicionales desde finales de la primavera hasta finales del verano.
Por ejemplo, aerolíneas americanasEl vuelo de Nueva York a Edimburgo, Escocia, comenzó en marzo. aerolíneas unidasLa ruta sin escalas de Newark, Nueva Jersey a Palermo, Sicilia, finaliza en diciembre Líneas aéreas deltaEl vuelo de Minneapolis, Minnesota a Roma comenzará en enero, meses más tarde que en años anteriores.
Se espera que el aumento del combustible para aviones de este año reduzca las ganancias de las aerolíneas en 100 mil millones de dólares, según la Asociación Internacional de Transporte Aéreo. Por lo tanto, es crucial que la industria aproveche las tendencias de viajes que atraen a clientes que gastan mucho.
Los inversores confían en que las aerolíneas puedan absorber la caída de combustible de principios de año después de recortar vuelos no rentables o menos rentables, y los ejecutivos de las aerolíneas dijeron que la fuerte demanda les ha ayudado a cubrir algunos, pero no todos, esos gastos.
Las acciones de Delta y United, las dos aerolíneas estadounidenses más rentables, alcanzaron máximos históricos en las últimas semanas, y las acciones de American alcanzaron un máximo de 18 meses. Las aerolíneas comenzarán a informar los resultados del segundo trimestre y a publicar actualizaciones del tercer trimestre este mes. Delta comienza la temporada el viernes.
Una pareja se refresca en la fuente del Trocadero con la Torre Eiffel al fondo durante una ola de calor en París el 26 de junio de 2026.
Dimitar Dilkoff | afp | Imágenes falsas
«Creencia de las estaciones»
Los ejecutivos de la industria dijeron a CNBC que los períodos de vacaciones internacionales solían estar definidos más claramente. Las nuevas tendencias los están obligando a destruir manuales de décadas de antigüedad.
«Solía ser mucho más irregular. Solía haber más: buena temporada, mala temporada», dijo el presidente de Delta, Peter Carter, en una entrevista. «Hay tantos lugares en Europa que puedes visitar durante todo el año y aun así tener una gran experiencia, y es por eso que estamos viendo una demanda tan alta en Europa».
Esta demanda se redefine cuando los meses son los meses en los que las aerolíneas ganan dinero.
«Hemos visto este enorme avance de la temporada, lo que yo llamaría: la temporada baja se extiende a la temporada completa», dijo Patrick Quayle. aerolíneas unidas«, dijo el vicepresidente senior, que diseña la red del operador, en una entrevista el mes pasado.
La temporada baja es el período comprendido entre la temporada alta turística de un destino y su temporada baja.
Las aerolíneas están intentando alargar la temporada lo máximo posible para incrementar sus beneficios.
Los vuelos internacionales a Europa generalmente tienen más asientos premium, como asientos reclinables, que los aviones más pequeños utilizados para viajes nacionales, y las aerolíneas planean ampliar esas opciones aún más. En algunas de estas rutas, las tarifas de clase ejecutiva pueden costar $10,000 por un viaje de ida y vuelta, en lugar de menos de la mitad en una ruta nacional.
Un perro con sus dueños hace una larga cola en la Terminal 1 del aeropuerto de Frankfurt en Alemania.
Andrés Arnold | Alianza de imágenes | Imágenes falsas
En general, las tarifas aéreas han aumentado este año en comparación con el año pasado, ya que las aerolíneas intentan trasladar la mayor parte posible de sus crecientes costos a los clientes. Sin embargo, hay señales de que los precios se están debilitando, particularmente ahora que la industria se prepara para que la temporada alta de viajes de verano pase en julio.
Por ejemplo, según el sitio de seguimiento de vuelos Kayak, los vuelos entre Estados Unidos y Atenas, Grecia, costaron 988 dólares de ida y vuelta el 22 de junio, frente a los 810 dólares del año pasado, pero menos que los 1.350 dólares de dos meses antes.
«El aumento de los viajes fuera de temporada alta y fuera de temporada está obligando a Delta a repensar sus planes de mantenimiento y dotación de tripulación», dijo Jeff Arinder, vicepresidente de planificación de redes internacionales de Delta.
«Si pudiéramos evitarlo, nunca daríamos aviones a los trabajadores de mantenimiento en el verano… porque es entonces cuando ganamos todo el dinero», dijo a CNBC. «Ahora estamos haciendo más mantenimiento en el verano porque queremos preservar estos aviones para el otoño».
Dijo que Delta está tratando de «aplanar nuestra estacionalidad tanto como sea posible».
Por qué los tiempos de viaje están cambiando
La gente intenta refrescarse cerca del Coliseo durante una ola de calor el 26 de junio de 2026 en Roma parándose frente a un nebulizador que se encuentra en una camioneta de protección civil y rocía agua fría.
Andrés Solaro | afp | Imágenes falsas
El último desafío para los viajes normales de verano en Europa ha sido la reciente ola de calor mortal.
A finales de junio, los lugareños y los turistas se enfrentaron a temperaturas récord peligrosas en toda Europa, donde el aire acondicionado no está ampliamente disponible. Se instalaron estaciones de niebla desde Varsovia (Polonia) hasta Roma. Entre otras cosas, se pospuso la Marcha del Orgullo LGBTQ+ de París y se prohibió brevemente el consumo de alcohol en público en la ciudad.
Los residentes de muchas ciudades europeas como Barcelona, España y Venecia, Italia, también han expresado su preocupación por el hacinamiento en los meses pico de verano y más allá. Los países de toda Europa están viendo cifras récord de visitantes.
Pero no es sólo la aversión al calor y las multitudes lo que está provocando cambios en los hábitos de viaje.
Para las generaciones más jóvenes, políticas laborales más flexibles están ayudando a algunos consumidores, incluidos aquellos con niños, a realizar viajes fuera de finales de primavera y verano. Los baby boomers, por otro lado, están armados con toneladas de dinero en efectivo y tiempo, lo que les da más flexibilidad a la hora de viajar.
«El público objetivo de Delta tiende a ser un poco mayor y un poco más rico», dijo Arinder.
Sicilia a la vista
United está llegando a los límites de la tendencia de temporada baja.
Extendió su vuelo sin escalas desde Newark, Nueva Jersey, a Palermo, Sicilia, hasta el 16 de diciembre, en lugar de finalizar en septiembre en los Boeing 767.
Sicilia se ha promocionado durante mucho tiempo como un destino de verano.
A lo largo de la costa, las altas temperaturas diurnas pueden alcanzar regularmente los 90 grados Fahrenheit, y en julio llueve poco o nada. En diciembre, sin embargo, las temperaturas máximas en la isla italiana a veces apenas alcanzan los 60 grados y es más probable que llueva.
A medida que los precios de los hoteles caen y las aglomeraciones invernales en las principales atracciones disminuyen, United espera que los viajeros utilicen el servicio tres veces por semana incluso en ausencia de un clima ideal de verano.
La vista desde el antiguo teatro de Taormina en la isla italiana de Sicilia.
Reda | Grupo de imágenes universales | Imágenes falsas
«No creo que sea tan experimental. Creo que es una apuesta realmente segura», dijo Quayle del United.
Muchos hoteles costeros también cierran durante los meses de invierno. Por ejemplo, el Palacio San Domenico del Four Seasons en Taormina, Sicilia, donde se filmó la segunda temporada de la serie de HBO «White Lotus», cierra desde mediados de noviembre hasta principios de la primavera.
Sin embargo, la gerente Imelda Shllaku dijo a CNBC que el hotel ha experimentado un «aumento notable en las reservas de huéspedes estadounidenses» en marzo, abril, octubre y noviembre durante los últimos cuatro años.
“Los viajeros adinerados buscan cada vez más experiencias con una verdadera moneda cultural, y la temporada baja de Sicilia simplemente es más adecuada para esto”, dijo por correo electrónico, señalando recorridos detrás de escena de Noto en el sureste de Sicilia y excursiones nocturnas al Monte Etna. El hotel reabrirá el 1 de marzo, dijo una portavoz.
Delta planea ampliar sus vuelos desde el aeropuerto internacional John F. Kennedy de Nueva York a Catania, en la costa este de Sicilia, hasta el 3 de enero, frente al 24 de octubre del año pasado. Y está previsto que la ruta se reanude el 8 de marzo de 2027. Este año la ruta se inauguró el 1 y 21 de mayo de 2025.
Temporada baja
United y Delta no están solas, ya que aerolíneas de todos los ámbitos están convirtiendo algunos de sus aviones más grandes para mantener el servicio a Europa durante todo el año o hasta bien entrada la temporada baja.
«Cuando las aerolíneas quieren comprar aviones, tienen que pensar en cómo podemos utilizar ese avión durante todo el año porque es un avión caro», dijo Brett Snyder, fundador del blog Cranky Flier y de la agencia de viajes Cranky Concierge. «Saben que no tendrán problemas para enviar estos aviones de fuselaje ancho a Europa en el verano. Ahora pueden extenderlo fuera de temporada».
Con sede en Seattle Aerolíneas de Alaskaque recientemente inició su primer vuelo a través del Atlántico este año hacia Londres, Roma y Reykjavík, Islandia, tiene esto en cuenta. El presidente y director financiero, Shane Tackett, dijo a CNBC que los viajeros se están volviendo más flexibles.
“Mucha gente quiere ver los mismos destinos… [and that] «Tal vez cuando era niño mis padres ni siquiera hubieran pensado en sacarme de la escuela en septiembre, y creo que los padres podrían decir más bien, ‘Sí, vayamos a algún lugar divertido y cuando regreses podrás ponerte al día con la escuela'».
Un Boeing 777-223ER de American Airlines despega del aeropuerto de Barcelona-El Prat en Barcelona, España, el 29 de abril de 2026.
Juan Valls | Sólo foto | Imágenes falsas
aerolíneas americanasA su vez, está ampliando algunas de las temporadas de los viajes transatlánticos estadounidenses.
Octubre «no es tan fuerte como junio o julio en Europa, pero se perfila como un mes pico para nosotros», dijo Brian Znotins, vicepresidente senior de planificación de redes de la aerolínea.
Pero American no quiere desviar demasiado los aviones de su probado historial de turistas que buscan esquí y sol en invierno, dijo.
«No me andaré con rodeos: enero y febrero siguen siendo meses con muy poco tráfico. Odiaría que alguien dijera que son buenos meses, sólo que son meses con menos tráfico de lo que solían ser», dijo.
Algunos viajeros comparten la diferencia.
Atul Mehta, un gerente financiero con sede en Chicago, dijo que llevaría a su familia a Portugal este verano justo antes de que se reanudaran las clases, pero cuando visitó a su familia en Bahrein durante el invierno, dijo: «Los sacamos de la escuela».

