Antes del 50 aniversario del fin de la Guerra de Vietnam esta semana, el jefe del gobernante Partido Comunista en Lam se encontró con una piedra de reconciliación hacia las personas del antiguo Vietnam del Sur.
Su largo comentario, que se publicó en los medios estatales dos días antes del aniversario, elogió en casa y alguna esperanza cautelosa, mezclada con escepticismo, entre los que huyeron del país después de 1975.
El aniversario del 30 de abril se celebra con mayor frecuencia en Alemania como la reunificación del norte comunista y el sur de Vietnam de los Estados Unidos, y esta fue la primera vez que el jefe del Partido Comunista había aprovechado la oportunidad para reconocer las diferencias políticas y solicitar la reconciliación. Dio la glorificación habitual del éxito del partido y las duras críticas de los enemigos.
«Vietnam es uno, el pueblo vietnamita es uno», escribió Lam, secretario general del partido, y citó al líder comunista Ho Chi Minh.
Se refirió a aquellos que provienen de la antigua República de Vietnam, el nombre formal de Vietnam del Sur, como «personas al otro lado». Él dijo «a pesar de las diferencias en las opiniones políticas», eran «todos los pueblos vietnamitas». También pidió «no hay razón para que los pueblos vietnamitas, la misma línea de sangre, la misma madre au co, que siempre anhele un país uniforme y rico, para llevar odio, división y separación en sus corazones».
Au Co se refiere a una diosa en un mito de la creación vietnamita que simboliza a la madre de su civilización.
El uso de términos como «imperialismo estadounidense», «fuerzas enemigas», «invasión» y «gobierno de muñecas», que se refiere a la guerra, se retiró a Lam. También eligió su uso en un discurso que realizó el 30 de abril el 30 de abril, que estaba marcado con un gran desfile militar en la ciudad de Ho Chi Minh, anteriormente Saigón.
A modo de comparación con el 40 aniversario de la guerra a fines de 2015, su predecesor Nguyen Phu Trong usó el término «antiamericano» 14 veces.
El cambio en el sonido elogiado en las redes sociales.
«Creo que el Sr. To Lam habla desde su corazón», escribió Huynh Ngoc Chenh, ex secretario del periódico Thanh Nien y un comentarista político y social, en su cuenta de Facebook con 124,000 seguidores. Tran Thanh Canh, quien expresa regularmente sus puntos de vista sobre otros temas políticos y sociales, escribió: «¡Estoy muy feliz y esperanzado por un futuro brillante para nuestro país!»
Enfrentar la verdad histórica
No todos comparten su optimismo de que hay un cambio en el aire en Vietnam, que está bajo una regla única. Los desacuerdos políticos a menudo se castigan con términos de prisión duros.
El Dr. Nguyen Quang A, uno de los principales críticos de Vietnam, expresó escepticismo y dijo: «¿Se convenció a alguien en Vietnam?»
Dijo que el gobierno tenía que tratar a los partidarios de Thich Minh di, un popular monje vietnamita cuya popularidad lo convirtió en el objetivo de la sospecha oficial, y otros en el país antes de hablar «bonitas palabras».
El abogado Vu Duc Khanh que vive actualmente en Canadá dijo que, como una de las legiones de «gente del barco» que había escapado de Vietnam después de la adquisición comunista, leyó el artículo de Lam «con una sensación de calma, mezclada con cuidadosa esperanza».
En una desviación de la retórica oficial anterior según Lam, escribió en el artículo que «conoció a muchas personas del» otro lado «, y admitió que tenía la sensación de que estas personas» aunque pueden tener diferentes puntos de vista políticos, experiencias históricas o condiciones de vida … todo orgullo nacional en sus corazones «.
Pero Khanh descubrió que la verdadera reconciliación se «enfrenta a toda la verdad histórica». Entre estas verdades, dijo, se encuentran el «dolor que millones de compatriotas sufrieron después del 30 de abril de 1975».
Además de los millones de personas en bote que habían huido del país, muchos habían confiscado propiedades de la antigua República de Vietnam y las trajeron y las trajo al almacén del metro. Se estima que más 165,000 personas murieron en los campamentos.
Cementerio para soldados del sur
Una cuestión de preocupación continua para aquellos que estaban en el perdedor en la guerra es tratar el cementerio militar de Bien Hoa fuera de la ciudad de la República de Vietnam que murió durante la guerra.
Muchas organizaciones vietnamitas en los Estados Unidos han hecho un esfuerzo a lo largo de los años para encontrar formas de restaurar este cementerio, pero han ocurrido muchas dificultades por parte del gobierno vietnamita.
Se estima que más de 250,000 soldados de Vietnam del Sur murieron durante la guerra y aproximadamente 1 millón del norte.
Phillip Nguyen es presidente de Viet Wohlwollen, una organización con la misión de encontrar los restos de soldados de la República de Vietnam y restaurar el cementerio Bien Hoa, con la esperanza de «sanar el pasado y reconciliar el futuro».
Presentó la reconciliación propuesta y dijo: «Es más fácil decirlo que hacerlo».
«El cementerio militar de Bien Hoa todavía tiene prohibido ser renovado. Miles de veteranos discapacitados de la República de Vietnam ahora son viejos, de unos 80 o 90 años, enfermos, pero aún reprimidos y no reciben ayuda de amigos, familiares o antiguos genos», dijo Nguyen a RFA.
Sin embargo, sigue siendo esperanzado.
«Espero que haya una diferencia bajo Lam. Tengo grandes esperanzas. Es muy fácil para ti demostrar que realmente quieres reconciliación. Si lo quieres, puedes hacerlo», dijo.
Lam ha hecho declaraciones positivas sobre la República de Vietnam en los últimos meses.
El 9 de enero dijo: «En la década de 1960, Saigon – Ho Chi Minh City era un punto brillante, la perla del Lejano Oriente, Singapur no era tan bueno». Luego, el 13 de febrero, dijo: «En el pasado, dijeron en el pasado que dijeron que era un sueño ir al Hospital Cho Ray para asistir a tratamiento médico». El Hospital Cho Ray en Saigón fue construido por el Gobierno de la República de Vietnam.
Estas declaraciones de To Lam también se han recibido positivamente, pero hasta ahora poco se ha acumulado en las palabras conciliatorias del Secretario General.
«La reconciliación no puede detenerse en las declaraciones; debe ser demostrada por acciones concretas, en particular por las autoridades, para restaurar la confianza de aquellos que fueron víctimas de la historia», dijo el abogado Vu Duc Khanh, quien le pidió a Lam que probara su buena voluntad.
Publicado por Mat Pennington.