[ Read RFA coverage of this story in Burmese. Opens in new window ]
Las fuerzas rebeldes en el centro de Myanmar tendieron una emboscada a un vehículo cerca de un bastión de la junta y mataron a 12 mujeres que se dirigían a trabajar en campos cercanos, informaron el miércoles medios controlados por el ejército.
Ningún grupo se atribuyó la responsabilidad del ataque del martes en la región de Sagaing, pero activistas anti-junta han formado allí grupos conocidos como Fuerzas de Defensa del Pueblo (PDF) que están lanzando emboscadas y redadas en puestos militares como parte de su campaña contra la junta que tomó el poder en 2021.
Las mujeres se dirigían al trabajo cerca de la aldea de Kywei Pon cuando los atacantes abrieron fuego con armas y un lanzacohetes. Myanmar Alin informó el periódico. Tres mujeres heridas fueron atendidas en el hospital.
Hombres armados en el vehículo de las mujeres respondieron al fuego antes de que llegaran los soldados, dijo un residente de Kywei Pon que no quiso ser identificado por razones de seguridad.
«Poco después llegó el ejército de la junta y se llevó a los heridos en vehículos de emergencia», dijo el residente.
No hubo información sobre víctimas entre los atacantes.
Muchos partidarios de la junta, incluidos miembros de milicias que apoyan al ejército, viven en Kywei Pon, razón por la cual las PDF a menudo lo atacan, añadió el residente.
Un miembro de las PDF en Sagaing, que tampoco quiso ser identificado por razones de seguridad, dijo a Radio Free Asia que ninguna fuerza anti-junta estuvo involucrada en el ataque, pero admitió que no conocía los detalles del incidente.
En respuesta, los militares llevaron a cabo operaciones de seguridad. Myanmar Alin informó. Los residentes locales dijeron que el ejército disparó artillería contra la cercana aldea de Taung Kyar, asumiendo que miembros de las PDF estaban estacionados allí. No hubo informes de víctimas.
Los residentes de otras aldeas de la zona huyeron de sus hogares el martes por la noche por temor a nuevos ataques de las fuerzas de la junta, dijeron los residentes.
En Sagaing, Myanmar ha vivido algunos de sus peores actos de violencia desde que los militares tomaron el poder hace tres años. Cientos de personas murieron en enfrentamientos y ataques aéreos. Miles de personas fueron desplazadas por los combates.
Siete de las PDF de Sagaing, organizadas libremente bajo un Gobierno de Unidad Nacional (NUG) civil en la sombra, están siendo investigadas por el NUG por presuntos abusos contra los derechos humanos.
HISTORIAS RELACIONADAS
[ Myanmar civilians trapped in monastery as clashes intensifyOpens in new window ]
[ Shortages in Myanmar lead to ‘socialist-era’ economyOpens in new window ]
[ Myanmar’s civil war has displaced 3 million people: UNOpens in new window ]
Traducido por RFA birmano. Editado por Kiana Duncan y Mike Firn.