Actualizado el 10 de marzo de 2025 a las 1:39 p.m.
Lea los informes de RFA sobre este tema en birmano.
Los soldados de Myanmar en un pasaje a través de una aldea central, conocida por el apoyo de las fuerzas anti-Junta, mataron a once civiles, la mayoría de ellos huyeron, y los residentes de la región que los cadáveres habían anunciado el lunes con la radio Free Asia.
El ejército de Myanmar ha logrado un horrible historial de derechos humanos en sus guerras contra las guerrillas de las minorías étnicas en las regiones fronterizas remotas durante décadas, según investigadores independientes.
Pero la violencia en los últimos años ha estado dominada en áreas centrales, que han sido dominadas por miembros de la mayoría en la comunidad de peajes, desde un golpe de estado en 2021, desde que un gobierno popular fue revocado en 2021, por primera vez contra el gobierno militar.
Todas las personas asesinadas en la región de Magway Myay Sun Taw Village eran personas mayores, por lo que los residentes.
“Mi padre se quedó atrás y no escapó del pueblo. Es mayor, por lo que está atado a su casa y no huyó. Le preguntamos y le preguntamos, pero él no nos siguió ”, dijo el hijo de una de las víctimas.
“Hasta donde yo sé, le dispararon en la cabeza. Me siento destruido en el suelo. Esta es mi pueblo, mi gente y mis padres ”, dijo el hijo, que se apoyó por razones de seguridad.
Los soldados del centro de la 101a División de Infantería y otros tres batallones estuvieron involucrados en el barrido por la región, que comenzó el 2 de marzo, dijeron los aldeanos.
No hubo dificultades para explicar las acciones de los soldados cuando atacaron la aldea, aunque el área es conocida por el hecho de que los combatientes de la democracia en grupos paramilitares, que se conocen como fuerzas de defensa y se han creado desde el golpe, han aparecido como residentes en las regiones con Magway Central y Sagaing.
«Todos eran solo civiles», dijo un testigo de las consecuencias de la redada.
RFA llamó al portavoz de Junta, el mayor general Zaw Min, para preguntar sobre el incidente, pero no respondió al momento de la publicación.
Historias relacionadas
Jefe de la Junta de Myanmar dice que las elecciones deberían celebrarse en enero de 2026
Casi 30,000 civiles que fueron expulsados por la lucha en el país principal de Myanmar
Las peleas en la región de saga de Myanmar hicieron que miles huyieran a la frontera de la India
Los residentes identificaron a las víctimas como un hombre de unos 70 años llamado Han Tin, un hombre de unos 60 años llamado Htay Myint, mujer de 88 años Ma Ni, mujer de 60 años que Pyae, mujer de 86 años Hla Ngwe, hombre de 67 años Kyi Htay, hombre de 69 años Aung de edad MyAing, hombre de 35 años que Zin, hombre de 40 años, Aung Lin Naing, hombre de 70 años, Nyunt Wai, y Mann SAN BAINT de 50 años.
Sus cuerpos fueron descubiertos cuando los aldeanos regresaron al área el 5 y 7 de marzo, dijo un residente de Myay Sun Taw, quien habló bajo condición de anonimato debido a preocupaciones de seguridad.
Los soldados también se incendiaron cerca de Thar Gaung y Za Yat Ni -Dörfern, destruyeron alrededor de 600 casas y obligaron a alrededor de 10,000 personas a escapar.
Nway Oo, un funcionario de la Organización Anti-Junta para la Organización de Defensa Civil y Seguridad del municipio de Myaung, donde se encuentran las aldeas, RFA dijo que los militares se quedaron después de «pérdidas graves» cuando las tropas intentaron mudarse al centro de la ciudad.
«Ahora están esperando refuerzos», dijo, y agregó que «al menos siete u ocho soldados fueron asesinados antes de que la columna se retirara».
Un representante del Comité de Información Anti-Junta del municipio de Yesagyo, que también se apoyó por temor a represalias, descubrió que los militares «comenzaron muchas ofensivas en esta región».
«La mayoría de las aldeas realizan medidas con grupos armados para protegerse», dijo. “La gente asesinada en Myay Sun Taw era mayor e inocente. El ejército es maligno y extremadamente cruel. «
Traducido por Kiana Duncan. Publicado por empleados de RFA.
Esta historia se ha actualizado para contener comentarios adicionales de residentes y grupos paramilitares.