Bangkok-A Tribunal tailandés otorgó la cantidad de testigos al fiscal público debido a los aburridos procedimientos legales contra dos hombres uigures, que fueron detenidos durante una década después de que los visitantes chinos llegaron un refugio del santuario de Bangkok en Bangkok.
Adem Karadag y Yusufu Mieraili, tanto con esposas y atados, aparecieron el jueves ante un tribunal penal en Bangkok debido a una nueva acusación que tiene como objetivo acelerar el procedimiento en el caso políticamente sensible.
«Todavía tengo esperanza de libertad», dijo Karadag Radio Free Asia sobre un intérprete en la sala del tribunal. «Quiero ir a algún lado, pero no ser enviado de regreso a China como otros».
Ambos hombres sonrieron y abrazaron a su abogado tailandés e intérpretes uyghur.
«Me entrené. Puedo comer bien», dijo Mieraili en Thai.
Ambos hombres niegan que desencadenaron la bomba del santuario Erawan en el ataque del 17 de agosto de 2015, que fue para el regreso de Tailandia de docenas de migrantes uguurianos a China, donde están expuestos a un alto riesgo de persecución.
Veinte personas murieron en el bombardeo del santuario hindú en el centro de la ciudad de Bangkok y más de 120 más heridos.
El proceso se debilita debido a la jurisdicción de la jurisdicción entre los tribunales civiles y militares en medio de los cambios en Tailandia. La falta de intérpretes calificados de la sala del tribunal también ha causado demoras.
El Tribunal Penal redujo el número de testigos del fiscal del público de 55 a 20 para acortar el procedimiento el jueves. Estableció 11 nombramientos judiciales de septiembre a diciembre. La pareja será acusada del asesinato en primer grado y podría ser detallado si son declarados culpables.
La policía arrestó a Karadag y Mieraili poco después del ataque con bomba basado en el material de la película de CCTV, pero no encontró docenas de otros presuntos perpetradores.
Se espera que el proceso finalice el próximo año, dijo Chuchart Gunpai, abogado del acusado.
Uyghurexodus por el sudeste asiático
Los uigures son musulmanes turcos, que viven principalmente en la región de Xinjiang en China, pero también distribuidos en Kazajstán, Kirguistán, Uzbekistán y Turquía. Huyeron China en grandes cantidades para escapar de lo que describen como persecución y opresión de las autoridades chinas, acusaciones que hacen que Beijing.
Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia en Tailandia, casi 400 iguuros, los China huyeron, fueron arrestados en Tailandia antes del ataque de la bomba. Los Uyghurs que huían esperaban reasentamiento en Turquía a través de Malasia, dijeron los representantes legales y otros abogados. Otros probablemente se deslizaron por la frontera tailandesa de malasia sin descubrir a las autoridades.
En junio de 2015, Tailandia permitió que 172 mujeres y niños uigures iban a Turquía, pero dos semanas después, la impresión de Beijing parecía estar flexionada y 109 hombres uigures que tenían los ojos de regreso a China y provocaron la condena internacional.
En ese momento, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia dijo que los hombres «fueron verificados como chinos y que el gobierno de China envió la prueba de su participación en actividades criminales».
La decisión condenó al Congreso Uyghur en el mundo, un grupo de uigur desterrado, que afirmó que 25 iguuros habían sido asesinados para resistir la deportación forzada. Tailandia impugnó cualquier muerte.
«Si Tailandia hubiera seguido el principio de no poner a las personas en el camino, estas desgracias podrían haberse evitado», dijo a RFA Chalida Tarjoensuk, directora de la Fundación Popular de Empoderamiento, que asistió a los Uguhurs, dijo a RFA.
Malas condiciones
Después de las deportaciones y el arresto de Karadag y Mieraili en 2015, hubo más de 50 uigures en la prisión de inmigración tailandesa hasta principios de este año.
Algunos dijeron que se les había negado los intentos adecuados de asistir a abogados y que se mantuvieron en células insalubres estrechas sin atención médica adecuada. Funcionarios tailandeses dijeron que tres prisioneros murieron durante su detención.
Alrededor de 40 de los uigures detenidos fueron deportados a China el 27 de febrero de la noche. Los reporteros que viajaron a China con funcionarios tailandeses para verificar las condiciones de los hombres deportados dijeron que estaban expuestos a la vigilancia china.
Los otros tres hombres uhiburianos que celebraron los pases Kirguistán fueron reubicados en Canadá.
Según Chalida, quien teme que después de su liberación en los próximos o dos años o dos, continuará otorgando oraciones para Jailbreak para Jailbreak que teme que también esté expuesto a la deportación a China.
Publicado por Stephen Wright y Taejun Kang.