
Lea los informes de RFA sobre este tema en birmano.
Algunas familias han esperado un mes con la esperanza de recibir ayuda crítica después del terremoto de Myanmar, en el que fueron asesinados más de 3.700 personas, se comunicaron las víctimas y los grupos auxiliares de radio Free Asia.
El ejército de Myanmar fue acusado de obstaculizar los esfuerzos al evitar que los grupos de rescate internacionales y locales ingresen a las áreas afectadas por la Tierra, y exigió que los grupos distribuyan objetos significativos como alimentos y protección temporal a través de los funcionarios de la junta.
Un habitante de Mandalay, la segunda ciudad más grande del país y cerca del epicentro del terremoto, dijo que no había recibido ninguna ayuda desde el colapso de su casa.
«No podemos regresar debido a las escasas.
«Me gustaría decir que no hemos recibido ninguna ayuda de los funcionarios en la estación, el municipio o el nivel del distrito. Ni siquiera hemos recibido una botella de agua o una galleta de obleas, esa es la verdad honesta».
La recuperación del terremoto del 28 de marzo se vio obstaculizada por cientos de ataques aéreos del ejército de Myanmar, que, según los datos compilados por Radio Free Asia, fueron asesinados a más de 160 personas en todo el país.
Los residentes que duermen al aire libre también estuvieron expuestos a la lluvia monzónica, el calor extremo y el clima impredecible, lo que aumenta la crisis prevista de la salud pública.
En las áreas superpobladas que fue admitida para la admisión, el residente de Mandalay dijo que no hay suficiente comida para todas las víctimas.
Las organizaciones de ayuda de 29 países trabajaron en Myanmar hasta el 20 de abril y entregaron más de 3.700 toneladas de bienes de ayuda, dijo el portavoz de Junta, el mayor general Zaw Min en la emisora estatal MRTV.
Todos los suministros disponibles, con la excepción de «pocos alojamientos y hombres de lluvia», se distribuyeron en Naypyidaw, la capital del país y en la región de Mandalay, la región de Sagaing y el estado de Shan, dijo el miércoles.
En el sitio, las víctimas solo pudieron recibir un programa de Ayuda de las Naciones Unidas o UND, dijo un voluntario, afectado por el terremoto en la ciudad de Pyawbwe en Mandalay.
«El PNUD es el único que ha llegado con artículos para el hogar, alojamientos, bancos de energía, luces solares, frijoles enlatados, ropa, artículos para mujeres y kits médicos», dijo y se negó a ser nombrado por razones de seguridad.
Dijo que la junta recopiló listas de los muertos y las listas afectadas por el terremoto, pero las víctimas no han recibido ninguna ayuda. Los equipos de rescate informaron que al menos 300 personas murieron solo en Pyawbwe.
Los residentes en otras áreas de la región de Mandalay y Sagaing, así como partes del país con una fuerte presencia de junta, como la región INLE del estado de Shan y la capital de Naypyidaw, también solo han expuesto a una ayuda limitada debido a una distribución sistemática deficiente, dijeron voluntarios del comité de rescate. Voluntarios.
Pero la junta negó las demandas de mala gestión.
«El monto debe evaluarse para aquellos que están expuestos a la destrucción y la ayuda se divide sobre la base de las organizaciones gubernamentales decididas por las organizaciones gubernamentales», dijo Lay Shwe Zin Oo, director del Departamento de Gestión de Desastres del Ministerio Militar de Bienestar Social.
«Si aún no lo ha recibido, debe comunicarse con sus administradores generales y actuar sobre mucha ayuda», dijo, y agregó que muchas víctimas aún no se habían registrado para obtener ayuda.
Según los últimos datos de Myanmar, más de 5,100 personas resultaron heridas en el terremoto, y aún faltan más de 100. Casi 64,000 casas fueron destruidas el 24 de abril, lo que afecta a alrededor de 629,000 personas.
Traducido por Kiana Duncan. Publicado por Taejun Kang y Mike Firn.

