Un borrador de documento interno filtrado del departamento de salud municipal de la ciudad de Quanzhou, en el sureste de China, que describe medidas para alentar a los funcionarios y empleados gubernamentales a tener tres hijos para impulsar la caída de las tasas de natalidad, ha provocado un acalorado debate en las redes sociales.
El documento, que circuló en línea en forma de captura de pantalla antes de ser identificado como un borrador filtrado por la Comisión de Salud Municipal de Quanzhou, enumera una serie de opciones que están considerando los funcionarios de la ciudad para «organizar e implementar la política de los tres hijos».
China abolió su política que limitaba a la mayoría de las parejas a un solo hijo en 2015, después de décadas de abusos contra los derechos humanos, incluidos abortos y esterilizaciones tardías forzados y una amplia vigilancia de la fertilidad de las mujeres por parte de funcionarios.
En ese entonces, las parejas estaban limitadas a dos hijos, pero en 2020 la tasa de fertilidad era de aproximadamente 1,3 hijos por mujer en 2020, en comparación con los 2,1 hijos por mujer necesarios para reemplazar a la población, y el límite se elevó a tres en mayo de 2021.
Pero las personas que realizan la mayor parte del trabajo mental, físico y emocional del parto y el cuidado de los niños -las mujeres chinas- se han mostrado reacias a comprometerse a resolver los problemas demográficos del gobierno, a pesar de la afirmación del líder del Partido Comunista, Xi Jinping, de que tienen un papel «insustituible» que desempeñar en el «rejuvenecimiento de la nación china».
El documento filtrado de Quanzhou, confirmado por funcionarios de salud en comentarios a Jiemian News como una filtración genuina de personal «negligente», va un poco más allá de eslóganes y pide a los funcionarios que den el ejemplo y tengan más hijos, al mismo tiempo que sugieren una variedad de servicios de apoyo para ayudarlos.
«De esto se benefician los miembros y cuadros del partido en todos los niveles, así como los cuadros de las empresas estatales». [connections to government] «Las unidades de negocios deberían tomar la iniciativa en la implementación de la política de los tres hijos», dice el documento en una sección titulada «Tareas y acciones clave».
Esto incluiría a las familias de los funcionarios y empleados que trabajan en el gobierno local y el sistema de comités del partido, así como a las empresas estatales con vínculos con Quanzhou o los condados bajo su jurisdicción, según una captura de pantalla del documento ampliamente compartida en las redes sociales esta semana.
También exige “eugenesia” y cuidados posteriores. Si bien la eugenesia surgió como un movimiento socialista y progresista, en algunos países está estrechamente vinculada a la discriminación contra grupos minoritarios, a menudo basada en el origen étnico o la discapacidad, y utilizando justificaciones «científicas», según un artículo de 2020 de Leo Lucassen. Revisión internacional de la historia social..
Acalorada discusión en línea
En la Alemania nazi, a las mujeres consideradas «aptas» para tener hijos por las autoridades se les prohibió abortar, dice el libro de Lisa Pine de 1997. Política familiar nazi 1933-1945.
Aunque China aún no ha presentado un plan abierto para obligar a las personas a tener hijos, la captura de pantalla provocó una acalorada discusión en línea porque «algunas personas temían que fuera una referencia velada a obligar a las personas a tener tres hijos», según Jiemian News.
El bloguero Tuzao Ershan comentó que los funcionarios que no tienen tres hijos pueden «olvidarse de ser ascendidos o hacerse ricos» si se implementa la política, mientras que el bloguero Xiao Lu Jie dijo que hay principalmente dos maneras para que los chinos muestren su patriotismo: gastar dinero y tener hijos.
«No hay nada malo en que los miembros y funcionarios del partido asuman el liderazgo teniendo hijos, porque es una forma importante de demostrar patriotismo», escribió el bloguero. «Deberían simplemente crear una oficina de apoyo a los partos».
Otra publicación de blog vista por RFA Mandarin decía que las familias de los funcionarios que respondieron al llamado de tener un segundo hijo en 2015 ya están pasando apuros.
«Me recuerda lo que les pasó a muchos de mis compañeros de clase… que ahora son parejas con cuatro padres ancianos y dos hijos que tienen que pagar préstamos, criar a sus hijos y también cuidar del tratamiento médico y los problemas de salud de sus mayores», escribió el bloguero Chuanfu Buhuo. «Realmente no vale la pena pensar en ello».
Xi Jinping dijo a la Federación Panchina de Mujeres en 2023 que las mujeres chinas deberían ser movilizadas «para contribuir a la modernización de China».
«El papel de la mujer en la… gran causa de la renovación nacional… es insustituible», dijo.
La presión para aumentar las tasas de natalidad se produce cuando los jóvenes en China renuncian cada vez más al matrimonio, a tener hijos y a comprar casas en medio de una economía debilitada y un desempleo juvenil desenfrenado.
Según el Anuario Estadístico de China 2023, el número de parejas chinas que se casaron por primera vez cayó un 8,3% en el primer trimestre de 2024, mientras que el número de primeros matrimonios cayó casi un 56% en los últimos nueve años.
Esto está contribuyendo a una fuerte caída en las tasas de natalidad y a una población que envejece y se reduce, una tendencia que, según estimaciones de las Naciones Unidas, hará que la población de China se reduzca de 1.400 millones a 800 millones para 2100.
HISTORIAS RELACIONADAS
[ Culture, conflict and cost weigh on childbearing choicesOpens in new window ]
[ Analysis: For women in Asia, motherhood is a complicated investmentOpens in new window ]
[ Chinese women unimpressed by government’s plan to make more babiesOpens in new window ]
[ Wuhan sculpture spawns two more kids, sparking ridiculeOpens in new window ]
[ China deletes leaked stats showing plunging birth rate for 2023Opens in new window ]
Resistencia pasiva
El comentarista de actualidad Henry Fang dijo que la presión oficial para tener más hijos era parte de la economía planificada y del sistema de control social que estaba implementando Xi.
Pero dijo que no se concretaría hasta dentro de algunas décadas.
«Se necesitan al menos 20 años para formar una generación», dijo Fang. «Sus expectativas de que la estructura demográfica se optimice inmediatamente y que los principales problemas a largo plazo, como la baja productividad y el envejecimiento de la población, se resuelvan inmediatamente… son ilusiones y poco realistas».
Dijo que es poco probable que una empresa de este tipo tenga éxito sin grandes subsidios gubernamentales debido al enorme costo de criar a los niños en la China actual.
Sin una ayuda financiera sustancial, habrá resistencia pasiva desde más abajo a las políticas de arriba hacia abajo, afirmó Fang.
El economista Si Ling dijo que los miembros del partido y los funcionarios del gobierno representan alrededor del 7% de la población de China, lo que es poco probable que sea suficiente para resolver el problema demográfico de China, incluso si todos cumplieran.
«Como el gobierno chino carece de recursos financieros, ha descubierto que todavía depende de la inversión extranjera para impulsar el crecimiento económico», dijo Si. «Pero ya no existe ninguna posibilidad de hacer concesiones en materia de gastos de gestión y tipos impositivos».
Dijo que cualquier intento de presionar a las autoridades para que tengan más hijos fracasará a menos que se evalúe completamente de antemano el costo de subsidiar a esos niños.
«Todo lo que tiene para ofrecer es mano de obra barata… por lo que el gobierno chino necesita que la gente tenga más hijos para atraer la inversión extranjera, pero esa es una afirmación falsa ya que es casi imposible de lograr en el corto plazo», afirmó.
Traducido por Luisetta Mudie.