
Un tribunal chino condenó al activista de derechos humanos Chen Mingyu a dos años y medio de prisión por asistir a un banquete con motivo de la toma de posesión del presidente de Taiwán, Lai Ching-te, el año pasado, según el grupo chino de derechos humanos Weiquanwang.
Técnicamente, el tribunal de Chongqing la declaró culpable de «provocar peleas y provocar disturbios», un cargo vago y general utilizado a menudo por las autoridades chinas para castigar a los críticos o disidentes del gobierno.
El caso surge de una cena en mayo pasado a la que asistieron Chen y más de otros 20 activistas de derechos humanos en Chongqing, dijo Weiquanwang, la Red de Protección de Derechos, una red informal de voluntarios en China y en el extranjero que trabaja para promover la reforma legal en China.
Posteriormente fueron citados por las autoridades, varios fueron arrestados y Chen fue arrestado el 4 de julio, más de un mes después. Estuvo detenida hasta su juicio el mes pasado y sentenciada el 26 de marzo, dijo Weiquanwang.
Después de que se anunció el veredicto, Chen expresó conmoción y enojo, mantuvo su inocencia e inmediatamente presentó una apelación, según Weiquanwang.
Argumentó que sus actividades, incluida la celebración de las elecciones de Taiwán y las protestas pasadas contra el presunto fraude por parte de una compañía de gas natural, así como la celebración de una recepción para el activista de derechos humanos Liu Fuxiang, estaban todas protegidas por la constitución china.
Chen apeló la decisión, y su familia y sus partidarios esperan que la comunidad internacional continúe prestando atención y presionando al gobierno chino para que respete el estado de derecho y la libere a ella y a otros activistas de derechos humanos detenidos.
El hijo de Chen, Yuan Chang, estuvo presente durante el juicio. Cuando se enteró de la sentencia de esta madre, se emocionó y dijo que había sido engañado y amenazado por la policía, dijo Weiquanwang.
Un residente de Chongqing, que pidió ser identificado sólo como Zhou, dijo que expresar tales opiniones estaba causando cada vez más problemas a la gente, ya fuera celebrando la elección de Lai o criticando la invasión de Ucrania por parte del presidente ruso Putin.
«Esto demuestra que la fragmentación y atomización de las protestas en China se está generalizando. Para abordar esta situación, las autoridades están ampliando su represión y arrestando a más personas que expresan su descontento», afirmó.
Historia del activismo
El activismo de Chen tiene sus raíces en una tragedia personal. Hace 25 años, su hermano Chen Minghua fue asesinado a tiros por la policía por una disputa de tierras y su cuerpo fue incinerado a la fuerza. Sus cenizas aún no han sido devueltas.
En 2014, el gobierno local demolió la casa de su familia, lo que llevó a Chen a presentar extensas peticiones, lo que llevó a que las autoridades intentaran reprimirla.
Cualquiera que hable contra el gobierno chino o participe en actividades consideradas críticas suele ser «incluido en la lista negra» de la seguridad del Estado y castigado con cargos de «provocar peleas y provocar problemas», dijo el disidente chino Guo Min, que ahora vive en Estados Unidos.
Las organizaciones de derechos humanos han criticado el fallo, argumentando que subraya lo absurdo de la supresión de la libertad de expresión por parte de China. El severo castigo por una reunión privada para celebrar las elecciones de Taiwán se considera un claro ejemplo de represalia política disfrazada de acción legal.
Traducido y escrito en inglés por Baili Liu. Editado por Malcolm Foster.

